domingo, 16 de novembro de 2008

Pão de queijo & moqueca, patê de tomate seco & bolo de mandioca

Passada que é a febre, a taquicardia, o nervosismo, o roer de unhas e o ranger de dentes que rodearam a maratona que foram as eleições, exageros aparte, achamos que é o momento - para a meia-dúzia que ainda não leu o discurso de aceitação do 'Mr O' (diminutivo/apelido do nóvel presidente dos States, expressão da nossa amizade de longa data) - de dar a conhecer a passagem desse mesmo texto que nos diz respeito. Leram bem: que NOS diz respeito!!!





Claro que os mais cépticos dirão que isto é fruto da nossa fértil imaginação. Seria, caso não estivesse escarrapachado, preto no br... melhor, de forma inequívoca, isto para não alimentar o enorme manancial de piadinhas sobre o novo inquilino da Casa Branca: que esta vai ser pintada de outra cor, do 'Obama, oh que lindo Obama', etc., e não tivessemos lido, claramente lido, e testemunhado, com as lágrimas no canto do olho, mais do que as que canta o Bonga - ele só tinha uma lágrima no canto do mesmo - a homenagem que nos foi prestada naquela gloriosa noite, a partir de Chicago, madrugada nesta ponta da Europa. Tentem imaginar, por um segundo que seja, a nossa estupefacção; coloquem-se na nossa pele - vá lá, façam um pequeno esforço - e sintam a emoção aflorar. Aqui vai o que, a páginas tantas, o nosso querido Mr O leu - referindo-se a nós, convém sublinhar:



"I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Espargos, Sal Island, Cape Verde and rode with on that train home to Bica, Lisbon, my beloved friend, Ben do Rosário. A million thanks, Ben! As you guys say back home, nôs terra ê pa nôs pove!!! My regards to Rosinha, please tell her that her cheese breads are really yamm-yamm… not to mention the exquisite moqueca. One love!"



Palavras para quê? Embora orgulhosos desta inesperada e merecida homenagem, e excluindo pequenos deslizes conceptuais (acreditamos que o comboio/trem a que ele se refere é em sentido figurado) perguntamo-nos: Por que é que ele só referiu os pães de queijo e a moqueca? E porquê omitir que esta moqueca é a baiana, diferente da capixaba? E o patê de tomate seco? E o bolo de mandioca? Estes acepipes também deveriam ter sido mencionados, embora sob risco de confundir ainda mais a multidão que escutava atentamente aquele lindo texto, elevado à condição de poema homérico no referido parágrafo. Benefício da dúvida concedido, pois deve ter sido falta de informação de quem lhe escreveu o discurso. Ok, desta vez passa.




PS: Recebemos recentemente dois testemunhos de outras tantas pessoas (nós sabíamos que alguém tinha lido o discurso!):

Uma, que nos pediu encarecidamente o anonimato, leu o texto no comboio/trem, na linha de Sintra - uma espécie de Diadema, em relação a São Paulo, a caminho de casa, depois de um árduo dia de trabalho. Tanto quanto parece, a emoção foi tanta que, não conseguindo aguentar tamanho 'choque', pobre criatura, desatou num pranto risível, de tal forma que os restantes viajantes não sabiam se estava a rir, se a chorar. Pelo sim, pelo não, afastaram-se dela subrepticiamente, não fosse tratar-se de um caso de delirium tremens agudo, de um acesso de fúria, ou uma qualquer outra coisa contagiosa. Linha de Sintra. Hora de ponta. Milhares de passageiros. Numa das carruagens, um só passageiro, melhor, passageira. Lendo e relendo o discurso de Obama. De olhos arregalados. Rindo ou chorando, vá lá saber-se. No mínimo, inusitado;


A outra situação é igualmente digna de destaque: a nossa querida amiga - chamemos-lhe assim, pois os pedidos de anonimato estão na moda -, recebeu o texto de mão amiga, nem leu, emailou logo para outros amigos, os actuais ex-amigos receberam o discurso...

1 comentário:

Anónimo disse...

olá Bem e Rosinha
Gostamos muito de estar no curso da Rosinha. Ela é muitissimo simpática e cozinha divinalmente... é bom ver-vos felizes !!!!
Jocas da São